01.08.2018 «Молодежный вестник». Сергей Банных, фото автора

Сегодня в нашей постоянной рубрике речь пойдёт о книгах популярных зарубежных писателей. Среди них новинки книжного мира и произведения, проверенные временем и читателями. А представит их библиотекарь библиотечно-информационного центра «Семейного чтения» Татьяна Бычкова.

МЕЖДУ ПАМЯТЬЮ И АМНЕЗИЕЙ

Свой обзор Татьяна начинает с вышедшего в прошлом году романа культового японского писателя Кадзуо Исигуро «Погребённый великан». Произведения этого автора переведены более чем на сорок языков мира, и выход каждого из них является настоящим событием в мировой литературе.

– Этот роман завораживает с первых же страниц, – рассказывает Татьяна. – Читатель будто сам оказывается в средневековой Англии, где идёт непримиримая война между бриттами и саксами. Но помимо многолетнего кровопролитного конфликта туманный Альбион окутывает страшная, таинственная хмарь, которая стирает все воспоминания людей.

Главные герои книги – пожилая супружеская пара Аксель и Беатриса. Вместе они прожили полвека, и за это время никогда не ссорились. Семейное счастье героев огорчает только одно – отсутствие рядом любимого сына, который проживает в другой деревне. Старики решают найти сына, не подозревая, какой тернистый и опасный путь их ожидает.

Отправляясь на поиски, Аксель и Беатриса противостоят мгле, пытаясь вернуть былые воспоминания. И тут автор ставит перед читателем философский вопрос. Так ли уж необходимо реанимировать в памяти прошлое, не проще ли жить сегодняшним днём, не обременённым тяжестью груза прожитых лет?

В своём произведении Кадзуо Исигуро даёт понять, что возврат к прошлому, когда на поверхность всплывают старые обиды, конфликты, противоречия, может нести разрушительные последствия.

– Так, может, не стоит будить «Погребённого великана», чтобы не открывать «ящик Пандоры»? – задаётся вопросом вместе с японским писателем Татьяна Бычкова. – Наверняка, каждый из вас сам ответит на этот вопрос, когда прочитает книгу.

 В ПОИСКАХ СЕМЕЙНОГО СЧАСТЬЯ

Не менее интересным, по мнению Татьяны Бычковой, является и роман классика американской и мировой литературы Уильяма Сарояна «Мальчики для девочек, девочки для мальчиков», впервые вышедший на русском языке.

– Настоящая жизненная мелодрама, имеющая под собой автобиографическую основу, – приоткрывает сюжетную линию библиотекарь. – В героях книги без особого труда угадывается и сам автор, пытающийся преодолеть писательский кризис, и его жена, актриса, воспитывающая двух детей и тоскующая в Сан-Франциско по нью-йоркскому обществу.

Казалось бы, всё, что нужно для человеческого счастья, есть у главного героя. Красавица-жена, пара замечательных детей, дом с видом на океан, известность в широких читательских кругах. Но вот самого счастья почему-то нет.

Пока муж находится в творческом кризисе, супругу больше заботят вечеринки, встречи с друзьями и неуёмное желание произвести хорошее впечатление на других. Между супругами частенько возникают ссоры. Ни одна из сторон не желает идти на компромисс. Дело осложняется тем, что оба они по-настоящему любят друг друга.

 «ПРИКОСНОВЕНИЕ» СТРАХА

Несмотря на то, что роман «Прикосновение» был написан американским писателем Дэниелом Кизом полвека назад, он и сегодня пользуется популярностью у читателей всего мира, постоянно переиздаваясь во многих странах, в том числе и в России.

– Мрачная, казалось бы, тема, «радиоактивное заражение», позволила автору создать отличный сюжет, – уверена Татьяна Бычкова. – В своей книге Киз показывает, как отражается глобальная катастрофа на жизни обычных людей. Какой психологический стресс испытывает человек после того, как подвергнется радиационному заражению.

По сюжету романа супруги Барни и Карен получили радиоактивное заражение. Это страшное событие изменило не только их жизнь, но и отношение к ним соседей, с которыми они ещё недавно вполне себе по-дружески общались. Страх породил в этих людях ненависть, отчего супружеская пара стала настоящими изгоями. Ко всему прочему Карен ещё и узнаёт, что беременна, о чём так давно мечтала. Как теперь сложится их жизнь?..